forums.xandros.com

grandgagnon · Posted: Fri Dec 17, 2004 12:58 pm Post subject: Test de Xandros 3.0!!

Voilà, je post ici pour vous faire partager mon expérience à tester Xandros... J'ai tellement adoré que j'en ai fais un article complet sur Xandros 3.0 sur mon site! En espérant que ce test vous convaincra d'en finir une fois pour toute avec Windows!

c'est ici : www.QuebecOS.com !!

Bonnes lecture! Wink

_________________
www.QuebecOS.com

grandgagnon · Posted: Fri Dec 17, 2004 4:59 pm Post subject:

Voici un lien direct vers l'article comme vous me l'avez demander:

http://cafe.rapidus.net/gagnonse/test/xandros3_0/xandros3_0.html

Au plaisir! Wink

_________________
www.QuebecOS.com

mike80808 · Posted: Fri Dec 17, 2004 11:30 pm Post subject:

Very nice review! Nice screen shots, too!
_________________
Thanks for all the fishes, Xandros.

jammertal · Xplorer Joined: 26 Apr 2004 Posts: 121

l'article est bien, très bien référencé dans pas mal de "webzine" ; bravo !
_________________
[img]http://counter.li.org/cgi-bin/certificate.cgi/353597[/img]

contactium · Posted: Mon Dec 20, 2004 9:59 pm Post subject:

Bravo, ton article est excellent.

Je sais que tu es en "maudit" à cause du fait que Xandros est unilingue

grandgagnon · Posted: Thu Dec 23, 2004 10:56 am Post subject:

Oui, le non-support au Francais est un défaut majeur... Et je ne crois pas que cet OS attirera des masses de Quebecois, car ici on a des principes. Mais si on compare Windows anglais à Xandros, Xandros représente alors une très bonne alternative. Mais si on compare Xandros à Windows (version francaise), c'est une autre histoire et les Quebecois resteront sous Windows car Mandrake est situé en France et le support technique à distance est moins évident... La majorité des gens utilisent un ordinateur sans trop savoir s'en servir; ils ont besoins d'avoir un certain réconford en support technique(local), c'est pourquoi, que les Québécois (malheureusement) ne croient pas à Linux... Oublions le support technique à l'open-source. Sur quoi on doit se rabattre, Linspire? Xandros est canadien et demeure le seul espoir de Linux au Québec. Seul ceux qui connaissent bien l'informatique à fond se débrouilleront avec un Suse, Mandrake, Fedora, Debian (tous dispo en francais).

Ici quand on voit un produit en anglais sur les tablettes des magasins, on essai de comprendre ce qui est écrit, et on se dit "mouarf, celui à côté est en francais" bien que je mette tous les efforts sur mon site pour favoriser la popularité de Linux... Oui je suis en maudit quand on tient enfin l'alternative à Windows mais que cette alternative reste en anglais car aucun effort sont envisagé, s'en est même insultant, après tout nous ne sommes que des petits Québécois séparatistes sans importance dans ce vaste pays... Evil or Very Mad

Pour ma part je reste à Mandrake (francais) car je connais Linux...sinon... j'en serais encore à Windows Confused

_________________
www.QuebecOS.com

contactium · Posted: Thu Dec 23, 2004 10:04 pm Post subject:

Bon pour rappel:

grandgagnon · Posted: Sun Jan 02, 2005 11:25 pm Post subject:

pas de soucis, t'inquiète, je me suis laissé emporté lorsque j'ai écrit ce post! Sinon BONNE ANNÉE a toute l'équipe et les utilisateurs de Xandros! Wink

_________________
www.QuebecOS.com

strawnman · Posted: Thu Jan 06, 2005 5:10 pm Post subject:

Hey all,
Well it is pretty cool to come to this forum. I took French in high school and tried learning a bit on my own in the Marine Corps, so I get some of the content of the posters. I am trying to read along and continue to learn. Your forum helps me in learning how people speak/write in French. Thank you for the opprotunity to learn from you all. I won't insult you by trying to write in French as if I knew it well enough to converse with you, but here is a sample.
Pardon mon (spelling?) Non french dictionary at hand.

Je suis Eric

Thanks.
P.S. Great article.
_________________
This is My Linux Box, GET YOUR OWN!
Registered Linux user number 374524
Xandros v.1 v.2 v.2 BE, v.3 ,v.3 BE, 3 OCE, Server v.1, v.4 Home v.4 Pro

James T. Kirk · Posted: Fri Jan 07, 2005 8:00 am Post subject: Re: Test de Xandros 3.0!!

XtremXpert · Xplorer Joined: 22 Jun 2004 Posts: 58

Hello les francos,

J'ai attendu la sortie de la version 3.0 avant de me remettre à foutre le feu partout sur ce forum. GrandGagnon, t'as raison, la meilleur alternative a Windows (pour le bureau) n'existe pas encore en français. Ce qui est pire c'est qu'effectivement elle est produite dans notre grand et bilingue pays, mais qu'une version allemande verra probablement le jours avant la franco.

Pour ce qui est des raisons commerciales soulevé plus haut, par contactium, 3 université Québécoise attendent la traduction de Xandros puisque ces trois universités la considèrent comme la distro la plus approprié pour eux. De plus, les différents pallié du gouvernement ont des sous pour aider les compagnies à franciser des produits. Et en plus, à Ottawa, des franco, ça manque pas. Et encore, pour des raisons géographiques, il serait bien plus brillant de franciser avant que d'allementiser, me semble que les frais de support téléphonique serait raisonnable.

Par contre deux points positif, la version 3.0 est aussi facile à mettre kde en francais, mais maintenant faut aller chercher directement nos fichier de langues chez Debian. L'autre point, c'est une rumeur qui veut que des versions localisé de soit disponible en janvier. Alors espérons

louver · Posted: Wed Feb 02, 2005 4:54 am Post subject:

Je suppose que vous l'avez vu, mais voici le lien pour faire la traduction francaise de Xandros : http://forums.xandros.com/viewtopic.php?t=11751&sid=656f44d8e8c06a9622abc50e9fc0a4e0

FelixT · Xplorer Joined: 11 Dec 2002 Posts: 130

Xandros utilise KDE 3. C'est facile de franciser KDE. Mais Xandros a aussi plusieurs logiciels propriétaires qui ne sont pas traduits. Juste avoir "Démarrer" au lieu de "Launch" serait un bon départ. Smile

Mais moi c'est plus par principe, car que ma distribution soit en anglais ne m'empêche pas de l'utiliser. Mais je préfère tout de même toujours les logiciels en francais.